MENU (C) (3)

Rocking Chair - JAY B 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

흔들의자 | 잠들지 못했던 어제때문에
오늘도 눈 뜰때 힘들었나요
늘 모자라는 시간
덜 말려진 머리카락

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Rocking Chair - JAY B 「Lyrics」

흔들의자 | 잠들지 못했던 어제때문에
오늘도 눈 뜰때 힘들었나요
늘 모자라는 시간
덜 말려진 머리카락
아침 먹을 시간도 없었죠
줄이 긴 카페엔 짧은 대화 뒤에
고개 숙인 채로 화면에 갇혀 있죠

[Pre-Chorus]
조금이라도 외롭다 느낄 때면
그대로 내게 와 앉아요

[Chorus]


편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

[Verse 2]
창 밖의 노을은 아름다운데
갈 곳이 없어서 초라한가요
사람과 소음을 지나
조용해질 때 쯤이면
혼자라는 생각이 드나요
열림 버튼보다 많이 닳아버린
닫힘 버튼이 더 익숙해졌나봐요



[Pre-Chorus]
조금이라도 외롭다 느낄때면
그대로 내게 와 앉아요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

[Bridge]
잠들지 못할 고민이 있나요


잠이 올 때까지 옆에 있을께요
내게 기댄 지금처럼
아무 걱정 말아요
위로가 되어 주고 싶어요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요





JAY B - 흔들의자 (Rocking Chair) (Romanized)



Jamdeulji mothaetdeon eojettaemune
Oneuldo nun tteulttae himdeureonnayo
Neul mojaraneun sigan
Deol mallyeojin meorikarak
Achim meogeul sigando eopseotjyo
Juri gin kapeen jjalbeun daehwa dwie
Gogae sugin chaero hwamyeone gatyeo itjyo

[Pre-Chorus]
Jogeumirado oeropda neukkil ttaemyeon
Geudaero naege wa anjayo


[Chorus]
Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon
Damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

[Verse 2]
Chang bakkui noeureun areumdaunde
Gal gosi eopseoseo chorahangayo
Saramgwa soeumeul jina
Joyonghaejil ttae jjeumimyeon
Honjaraneun saenggagi deunayo
Yeollim beoteunboda mani dalabeorin


Datim beoteuni deo iksukaejyeonnabwayo

[Pre-Chorus]
Jogeumirado oeropda neukkilttaemyeon
Geudaero naege wa anjayo

[Chorus]
Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon
Damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

[Bridge]


Jamdeulji mothal gomini innayo
Jami ol ttaekkaji yeope isseulkkeyo
Naege gidaen jigeumcheoreom
Amu geokjeong marayo
Wiroga doeeo jugo sipeoyo

[Chorus]
Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon
Damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo


Rocking Chair - JAY B 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Ngayon din, mahirap nang buksan ko ang aking mga mata


Dahil sa walang tulog na gabi, oras na hindi sapat
Buhok na pinatuyong kalahati
Hindi man lang nagkaroon ng oras upang kumain ng agahan
Pagkatapos ng isang maikling palitan sa isang cafe na may mahabang linya
Pagkatapos ng isang maikling pag -uusap
Natigil ka na nakatingin sa screen gamit ang iyong ulo pababa

[Bago mag chorus]
Kung nakakaramdam ka ng malungkot kahit na sa kaunti
Lumapit sa akin tulad mo at umupo

[Koro]
Sumandal nang kumportable at magpahinga sa akin
Ayos lang kung makatulog ka


Kung nagkakaroon ka ng isang nakakapagod na araw
Ilalagay ko ang isang kumot sa paligid mo
At ako ang magiging rocking chair mo

[Taludtod 2]
Maliit ba ang pakiramdam mo
Dahil maganda ang paglubog ng araw sa labas ng bintana ngunit wala kang pupuntahan
Kapag ang mga tunog ng mga tao at ang nakagaganyak na mga kalye ay naging tahimik
Nararamdaman ko pa rin na nag -iisa ako
Tila nasanay na ako sa pindutan ng 'Close'
Iyon ay naging mas pagod kaysa sa pindutan ng 'Buksan'

[Bago mag chorus]
Kung nakakaramdam ka ng malungkot kahit na sa kaunti


Lumapit sa akin tulad mo at umupo

[Koro]
Sumandal nang kumportable at magpahinga sa akin
Ayos lang kung makatulog ka
Kung nagkakaroon ka ng isang nakakapagod na araw
Ilalagay ko ang isang kumot sa paligid mo
At ako ang magiging rocking chair mo

[Bridge]
Mayroon bang isang bagay na nakakaabala sa iyo na hindi mo matulog
Manatili ako sa tabi mo hanggang sa makatulog ka
Sumandal sa akin at tulad ngayon, huwag magalala
Gusto kong maging aliw sa iyo



[Koro]
Sumandal nang kumportable at magpahinga sa akin
Ayos lang kung makatulog ka
Kung nagkakaroon ka ng isang nakakapagod na araw
Ilalagay ko ang isang kumot sa paligid mo
At ako ang magiging rocking chair mo



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei