MENU (X)

Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Lirik Lagu」

指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
変わることのない 愛をくれるのは だれ
No need to ask 'cause it's my darling

[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)


あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ

[Verse 2]
それでも時々 浮つくmy heart
死んでも治らな治してみせます baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
失って初めて気がつくなんて
そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Eh

[Chorus]


わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)

[Interlude]

[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい
あなたとこのままおサラバするより


死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)

[Outro]
それでも時々浮つくmy heart
そんなダサいのは もう要らないのよ bye-bye
I'll always stick with ya, my baby


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


Pinky bersumpah, jika aku berbohong
Saya bersedia menelan jarum atau apapun pada hari Senin


Tidak masalah jika itu hari Minggu
Cermin cermin di dinding
Siapa yang akan memberi saya cinta paling adil dari mereka semua?
Tidak perlu bertanya karena itu sayangku

[Paduan suara]
Saya ingin Anda menjadi yang terakhir
Jika saya harus tetap terpisah dari Anda seperti ini
Saya lebih suka mati
Saya lebih suka mati
Saya memilih Anda lebih dari tiga kali sehari
Jika saya harus tetap terpisah dari Anda seperti ini
Saya lebih suka mati
Saya lebih suka mati



[Ayat 2]
Tetap saja, terkadang hatiku tidak setia
Bahkan itu tidak akan pernah disembuhkan, aku akan tetap menyembuhkannya, sayang
Ya, saya bukan bukan apa -apa tapi ya sayang
Anda tidak tahu apa yang Anda dapatkan sampai hilang
Saya muak dan lelah mengulangi selamat tinggal klise lama yang sama
Oh, jangan pernah mengatakan bye-bye
Eh

[Paduan suara]
Saya ingin Anda menjadi yang terakhir
Jika saya harus tetap terpisah dari Anda seperti ini
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)


Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)
Saya memilih Anda lebih dari tiga kali sehari
Jika saya harus tetap terpisah dari Anda seperti ini
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)

[Selingan]

[Paduan suara]
Saya ingin Anda menjadi yang terakhir
Jika saya harus tetap terpisah dari Anda seperti ini
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)
Saya memilih Anda lebih dari tiga kali sehari


Jika saya harus tetap terpisah dari Anda seperti ini
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)
Saya lebih suka mati (saya lebih suka mati)

[Outro]
Tetap saja, terkadang hatiku tidak setia
Aku tidak membutuhkan kotoran klise itu lagi, bye-bye
Aku akan selalu tetap denganmu, bayiku